Sètz dins l'espaci aderent de l'Ostal d'Occitania de L'Union
Novelas
Cayla e Mauriac
Avèm lo plaser de vos anonciar que lo dimècres 30 de setembre aurà luòc una sortida occitana a una seissantena de quilomètres de l'Union entre Galhac e Còrdoas, pendent la quala descobrirem dins Tarn dos luòcs, estonament pro pauc coneguts del public grand,que constituisson de testimoniatges plan interessants del patrimòni e de la vida locala d'antan.
Aquí lo programa :
-9 h del matin rendètz-vos sul parcatge de"La belle hôtesse" e partença pel Castèl del Cayla.
A far un trabalh de rota nos poirem retrobar sus la plan polida plaça a las arcadas de Lisle sus Tarn e contunhar fins als entorns de Galhac per la toscana occitana per la rota de Saurs bordada de qualques supèrbas villas paladiennes...
-10 h 30 del matin visita guidada del Castèl del Cayla,luòc de naissença de l'escrivan Maurice de Guérin e de sa sòrre Eugénie, en fach, una polida gentilhommière venguda un centre cultural que permet de descobrir tanben la vida rurala locala al 19 ème sègle...
-12h 30 dinnar al restaurant pro atipic "La mauvaise herbe" situat a qualques km del Cayla.
-4 h del vespre visita (a un desenat de km del restaurant) del Castèl de Mauriac, edifici medieval totalament tombat en roïnas mas recrompat en 1960 per l'artista pintre Bistes (defuntat en 2020) qu'a consacrat sa vida a o restaurar e sustot a o decorar d'immensas pinturas interioras remarcablas que ne fan ara un monument plan original classat demest los 50 mai polidas demòras de França.
Ben ausit podètz trobar totas las informacions sus aqueles dos sits,e sul restaurant, sus Internet.
Lo prètz de la sortida es de 20 € pels aderents tot comprés( las doas visitas e lo repais) .40 € pels autres.
Mercé de nos dire per corric tre que possible e abans lo 10 de setembre se participaretz (e lo nombre de personas) a aquela simpatica jornada .
NB: cada visita dura mai o mens una "bona ora".
Aquí lo programa :
-9 h del matin rendètz-vos sul parcatge de"La belle hôtesse" e partença pel Castèl del Cayla.
A far un trabalh de rota nos poirem retrobar sus la plan polida plaça a las arcadas de Lisle sus Tarn e contunhar fins als entorns de Galhac per la toscana occitana per la rota de Saurs bordada de qualques supèrbas villas paladiennes...
-10 h 30 del matin visita guidada del Castèl del Cayla,luòc de naissença de l'escrivan Maurice de Guérin e de sa sòrre Eugénie, en fach, una polida gentilhommière venguda un centre cultural que permet de descobrir tanben la vida rurala locala al 19 ème sègle...
-12h 30 dinnar al restaurant pro atipic "La mauvaise herbe" situat a qualques km del Cayla.
-4 h del vespre visita (a un desenat de km del restaurant) del Castèl de Mauriac, edifici medieval totalament tombat en roïnas mas recrompat en 1960 per l'artista pintre Bistes (defuntat en 2020) qu'a consacrat sa vida a o restaurar e sustot a o decorar d'immensas pinturas interioras remarcablas que ne fan ara un monument plan original classat demest los 50 mai polidas demòras de França.
Ben ausit podètz trobar totas las informacions sus aqueles dos sits,e sul restaurant, sus Internet.
Lo prètz de la sortida es de 20 € pels aderents tot comprés( las doas visitas e lo repais) .40 € pels autres.
Mercé de nos dire per corric tre que possible e abans lo 10 de setembre se participaretz (e lo nombre de personas) a aquela simpatica jornada .
NB: cada visita dura mai o mens una "bona ora".
